افراد آنلاین
23 کاربر آن‌لاين است (3 کاربر در حال مشاهده‌ی سایت دانـــــــــلود)
ادامه...

G منتخب گلستان سعدی


توضيحات:
گزیده هفتاد حکایت از گلستان سعدی، به شرح دشواری ها توسط حسین جاوید و تصحیح شده بر اساس نسخه محمد علی فروغی در قالب PDF. گلستان سعدی شرح حکایاتی است که اغلب از تجارب خود شیخ در سفرها در هشت باب به نثری موزون و مسجع نگاشته شده است.

نمونه ای از نثر مسجع کتاب:
یاد دارم که در ایام طفولیت، متعبد بودمی و شب‌خیز(۱) و مولع زهد و پرهیز(۲). شبی در خدمت پدر ـ رحمة‌الله علیه ـ نشسته بودم و همه شب دیده بر هم نبسته(۳) و مصحف(۴) عزیز بر کنار گرفته و طایفه‌ای گرد ما خفته. پدر را گفتم: از اینان یکی سر بر نمی‌دارد که دوگانه‌ای(۵) بگزارد، چون‌آن خواب غفلت برده‌اند که گویی نخفته‌اند که مرده‌اند. گفت: جان پدر، تو نیز اگر بخفتی، به از آن که در پوستین خلق افتی(۶).

نبیند مدعى جز خویش‌تن را / که دارد پرده‌ی پندار در پیش
گرت چشم خدا بینى ببخشند / نبینى هیچ‌کس عاجزتر از خویش(۷)

توضیحات:
(۱) متعبد: عبادت‌کننده * شب‌خیز: شب‌زنده دار (برای عبادت)
(۲) معنی عبارت: به انجام عبادت و گزاردن فرایض، اشتیاق و ولع فراوان داشتم
(۳) دیده بر هم نبسته: چشم بر هم ننهاده و دمی نخفته
(۴) مصحف: (به ضم اول و سکون دوم و فتح سوم) سعدی در «گلستان» چند بار این کلمه را به معنای کتاب «قرآن» به کار می‌برد و این‌جا هم مراد هم‌آن است
(۵) در نسخ مختلف، املای این کلمه به صورت «دوگانیی» ضبط شده که من آن‌را برای راحت‌خوانی و ساده‌فهمی به شکل «دوگانه‌ای» نوشتم. دو گانه: نماز صبح؛ چون این نماز، در آیین مسلمانان تنها نماز دو رکعتی‌ واجب است، به این نام خوانده می‌شود
(۶) پوستین: جامه‌ی پوستی، چیزی شبیه پالتوهای ام‌روزین * معنی جمله: ای فرزند عزیزم، تو نیز اگر می‌خوابیدی، به از آن بود که بیدار بمانی و به عبادت مشغول، اما غیبت خلق کنی و از ایشان بد بگویی [که دعای نیمه‌شبان مستحب است و غیبت کسان گفتن، حرام (طبق شریعت اسلام)]
(۷) معنی قطعه: زهدفروش ریاکار، پرده‌ی خودبزرگ‌بینی و غرور پیش چشم دارد و خود را از همه‌گان برتر بیند؛ اگر انسان را «دید ِ جان، دستور» باشد، خود را از همه ناچیزتر و گنه‌کارتر درخواهد یافت.


اگر نرم افزار آدوب آكروبت ريدر (adobe acrobat Reader) در رايانه ي شما نصب نيست، از اين قسمت آنرا دريافت كنيد.


کتاب های موجود از این نویسنده، در سایت تربت جام:
بوستان سعدی ، منتخب گلستان سعدی، غزلیات سعدی , گلستان سعدی .

ارسال كننده: admin
تأييد شده: پ, ۱۳-اردیبهشت-۱۳۸۶

نسخه: 1
دانلود شده: 2222
اندازه فايل: 767.00 KB
قابل اجرا در: None
وب سايت: تربت جام

ارزش گذاري:   (0 رأي)

زمان دانلود:
Modem(56k) : 2.1min
ISDN(64k) : 1.8min
DSL(768k) : 9s
LAN(10M) : 0.70s

بی‌شک دیدگاه هر کس نشانه‌ی تفکر اوست، ما در برابر نظر دیگران مسئول نیستیم

عکس منتخب
IMG_0460.jpg
تازه ترین دانلودها
ورود به سایت | تبادل لینک | |